Extrait de Fleûrs di m' Bouquèt, Melreux, 1956
Li tchanson dès bwès
I
Qwand l'bone sâhon nos-èst riv'nowe,
On nozé tchant monte foû dè bwès :
C'èst totes sôres d'oûhês plins d'èhowe
Qui fèt st-on concèrt di leûs vwès.
On-ôt sospirer d'vins lès cohes
Ine mirâcolèye qui vint d'Ion
Et qu'djâse di saqwès qu'on n'kinohe...
Hoûtreût-on bin 'ne pus bèle tchanson ?
II
Drî 'ne bohèye qui catche dès violètes,
Si v'nèt ritrôcler dès hanteûs :
Avou l'oûhê qu'tchante so l'cohète,
Is mahèt leûs tinrûles rèspleûs.
Tot s'carèssant, quéque cope di s'prèw's
Pidjolêye divins lès bouhons
Et là djondant gazoye on rèwe...
Hoûtreût-on bin 'ne pus bèle tchanson ?
III
Dè fond d'ine sipèsse sapinîre,
Li son dè côr s'èlîve avou...
C'èst lès tchèsseûs d'vins lès gonhîres,
Al porsûte dès ciérs, dès tchivrous.
Pus Ion, c'ès't-on djinti k'mahèdje
Di vwès di fâbites èt d'pinsons.
Qui rèdjouwih' on p'tit buskèdje,..
Hoûtreût-on bin 'ne pus bèle tchanson ?
IV
Tot d'on côp l'brut dès foyes troûbèle
Li coq di bwès qu'ès't-èssok'té ; '.
Ci-chal d'ine bohèye aroufèle,
Tot codêksant d'pawoureûs'té.
Li coucou tchante è fond dèl tèye
Et l'ècô, so l'éle dè zûvion,
Pwète â Ion s'cri d'mirâcolèye...
Hoûtreût-on bin 'ne pus bèle tchanson ?
V
Qwand l'bwès s'catche è l'ombe dèl vèsprêye,
Ine aûte tchantrèye si fait st-oyî :
On râskignoû lance èl valêye
Lès pus nozés pièles di s'gozî,
Li clokî dè ham'tê tchante l'eûre,
Dismètant qu'dès bindes di critchons,
Dizos lès jèbes batèt l'mèzeûre...
Hoûtreût-on bin 'ne pus bêle tchansori ?
Mirâcolèye = mélancolie.
Commentaires