Extrait de Fleûrs di m' Bouquèt, Melreux, 1956
On laid djeû !
- « Mètez vosse deûgt chal sol blokê,
Dj'èl vas côper d'on côp d' fièm'tê *,
Dihéve li p'tit Tièdôre
A s' camarade Zidôre.
Ci-chal, comptant qu'i n' bouh'reût nin,
S'î risqueye tot tapant 'ne blagu'rèye
Et l'aute, pinsant qu'i r'sètch'reût s' main
Fîre avou l'ustèye...
C'ès't-ainsi qu' Zidôre, tot riyant,
Lèya s' deût d'zo l'tèyant !...
On s' fait djonde sins-î sondjî,
Qwand on djowe avou l'dandjî !
* Fièm'tê = petit courbet.
Commentaires